ZAPRASZAMY NA KOLEJNE SPOTKANIA Z ZIEMNYMI LUDKAMI 

24.01.2015, godz. 16:00
25.01.2015, godz. 16:00


„Baśń o ziemnych ludkach” 
opracowanie: Lubelski Salon Artystyczny 
Spektakl stworzony na podstawie utworu Juliana Ejsmonda, poszerzony o teksty poezji dziecięcej autorów tj. Maria Konopnicka, Jan Brzechwa, Julian Tuwim, Wanda Grodzieńska, Ryszard Marek Groński. Spektakl wykorzystuje nagrania piosenek w wykonaniu artystów m.in. Ewy Błaszczyk i Małgorzaty Ostrowskiej. Realizowany jest przez dzieci i dla nich też jest przeznaczony, a także dla każdego kto poczuje w sobie dziecko.

„Baśń o ziemnych ludkach” to opowieść o małych istotach, które wraz z nadejściem wiosny, obudzone przez Matkę Ziemię, wychodzą ze swych kryjówek, by bawić się i cieszyć urokami budzącego się życia. Niektóre ludki przybierają postacie ślimaków, żabek lub innych żyjątek.
Płyną dźwięki muzyki, brzmią piosenki, jest wesoło. Radość i zabawy nie miałyby końca, gdyby nie... Zapraszamy, aby dowiedzieć się, co takiego jeszcze się wydarzy.


Lubelski Salon Artystyczny
zaprasza na spektakl 
Teatru WARSawy
„Zaklęte rewiry”
Mariusz Drężek jako Fornalski w spektaklu "Zaklęte rewiry" / fot. K. Chmura
27 stycznia 2015, godz. 19:00Sala Widowiskowa CK

„Zaklęte rewiry”
według powieści Henryka Worcella
reżyseria i scenariusz: Adam Sajnuk 
muzyka: Igor Spolski, Michał Lamża
scenografia: Sylwia Kochaniec
Obsada: Agata Piotrowska – Mastalerz, Mariusz Drężek, Bartosz Adamczyk, Maciej Skuratowicz, Jerzy Połoński, Andrzej Makowiecki, Mateusz Banasiuk, Sebastian Cybulski, Mateusz Znaniecki, Marek Kossakowski / Jakub Snochowski
„Zaklęte rewiry” dotykają niechlubnych zakamarków ludzkich zachowań. Pozwalają obserwować mechanizmy, które rodzą się w człowieku, gdy zaczynają nim kierować żądze i pycha. Spektakl opiera się na nieustannych konfrontacjach „nowego”, czyli Romka – młodego, pokornego chłopaka zaczynającego pracę w hotelowej restauracji – i Fornalskiego – najokrutniejszego z pracujących tam kelnerów. Mimo bezpardonowej walki i rywalizacji, na scenie obecna jest przedwojenna, baśniowa, sielska atmosfera, a widzowie stają się nie tylko obserwatorami, ale też uczestnikami, czy nawet inicjatorami zdarzeń rozgrywających się w restauracji hotelu Pacyfik.
"Spektakl jest połączeniem widowiska, rewii i psychologicznej analizy. Reżyser spektaklu – Adam Sajnuk, stworzył obraz o bardzo ciekawej formie i szalenie bogatym środku. ZAKLĘTE REWIRY są błyszczące, kolorowe i jednocześnie bardzo mocno tną serce. Głębokie przemiany, jakie zachodzą w bohaterach są naprawdę dotkliwe i poruszają te najbardziej wrażliwe warstwy ludzkiej psychiki". Katarzyna Hanna Binkiewicz
ceny biletów:
I miejsca 50/70 zł
II miejsca 40/50 zł
Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie
tel. (81) 466 61 40

BAŚŃ O ZIEMNYCH LUDKACH / FOTOGRAFICZNA RELACJA Z PREMIERY


Magda Banasiak / Karol Lasocki, Oliwka Lasocka
Sandra Dolecka


Wiktoria Butyńska i Zuzia Tomas


Oliwka Lasocka, Sandra Dolecka, Karol Lasocki, Sandra Skórska, Wiktoria Butyńska i Julka Szmidt

Oliwka Lasocka i Wanesa Góralczyk

Mateusz Turecki jako Wodnik




"BAŚŃ O ZIEMNYCH LUDKACH" 
 spektakl dla dzieci w wykonaniu dzieci i młodzieży 

PRAPREMIERA  22 listopada 2014/ godz. 15:30 / sala Czarna / Centrum Kultury w Lublinie

Zapraszamy!



Julian Ejsmond - PATRZĄC KU NIEBU 

I.
Gdy patrzę na góry ogromne,
na bliskie niebiosów skały, —
myślę, jak bardzo człowiek
przyziemny jest i mały...

Gdy słucham, kiedy las szumi
lub śpiewa wiosenna rzeka, —
myślę, jak bardzo cichy
i słaby jest głos człowieka.

II.

Szept dębów i czarnych sosen,
nurt fali, bijącej o głazy,
jak bardzo jest wymowny,
gdy z nim ludzkie porównać wyrazy.

I jedno słowo: wiosna,
ileż ma w sobie odcieni,
mówione ustami kwiatów
i drzew i leśnych strumieni...

Głoszone przez radość słońca,
szeptane wiatru powiewem,
grane brzęczeniem pszczelnem,
skrzydlone ptaszęcym śpiewem...

I jedno słowo: miłość,
ileż ma w sobie odcieni,
powtarzane tysiącem głosów
od wiosny do jesieni.

Zbudzone w głuszca graniu
w ostępie białowieskim
i w bełkocie rycerskich cietrzewi
na wiosennym mszarze poleskim...

Trwające od świtów majowych
aż po mroki zimnej jesieni,
aż po ryki walczących łosi
i głoszących swą miłość jeleni...

III.

Gdy patrzę na niebo gwiezdne,
miesięczne, czy słoneczne, —
myślę, że ziemia jest mała,
a niebo wielkie i wieczne.

I z tej małości ziemskiej
do tej wielkości błękitu
sięgam mym ludzkim wzrokiem
pełnym kornego zachwytu.

A gdy potem ku ziemi wracam
oczyma zachwyconemi,
coś z gwiazd i coś ze słońca

w mem spojrzeniu przynoszę ziemi...


"Baśń o ziemnych ludkach"

22 listopada 2014

godz. 15:30, Sala Czarna Centrum Kultury w Lublinie

wstęp wolny (bezpłatne wejściówki dostępne w kasie CK)


opracowanie: Lubelski Salon Artystyczny
występują: Ania Baranowska, Wiktoria Butyńska, Wanesa Góralczyk, Franek Kowalik, Natalia Kudlak, Antonina Kuty, Zofia Kuty, Oliwka Lasocka, Karol Lasocki, Aniela Maciąg, Sandra Skórska, Julia Szmidt, Zuzia Tomas, Mateusz Turecki.

pomysł i realizacja rekwizytów z włóczki: uczestniczki „Bombardowania włóczką”: Agnieszka Bieganowska – Czajka, Elżbieta Bielińska, Magdalena Goluch, Jagoda Jaźwierska, Irena Kołodziejczyk, Anna Krawczyk, Ewa Molik – koordynacja, Gabriela Obel, Elżbieta Popik, Hanna Rzążewska, Elżbieta Sobuś, Elżbieta Szefler, Marianna Śliwińska, Barbara Tracz, Joanna Wojciechowska, Barbara Wrońska.
„Baśń o ziemnych ludkach” to opowieść o małych istotach, które wraz z nadejściem wiosny, obudzone przez Matkę Ziemię, wychodzą ze swych kryjówek, by bawić się i cieszyć urokami budzącego się życia. Niektóre ludki przybierają postacie ślimaków, żabek lub innych żyjątek. Płyną dźwięki muzyki, brzmią piosenki, jest wesoło. Radość i zabawy nie miałyby końca, gdyby nie… Zapraszamy, aby dowiedzieć się, co takiego jeszcze się wydarzy.
Spektakl stworzony został na podstawie utworu Juliana Ejsmonda, poszerzony o teksty poezji dziecięcej autorów takich jak Maria Konopnicka, Jan Brzechwa, Julian Tuwim, Konstanty Ildefons Gałczyński, Wanda Grodzieńska, Ryszard Marek Grońskim. Spektakl wykorzystuje nagrania piosenek w wykonaniu artystów m.in. Ewy Błaszczyk i Małgorzaty Ostrowskiej. Realizowany jest przez dzieci i przeznaczony dla nich, a także dla każdego, kto poczuje w sobie dziecko.

Baśń o ziemnych ludkach”

opracowanie: Lubelski Salon Artystyczny
premiera: 22 listopada 2014




Spektakl stworzony na podstawie utworu Juliana Ejsmonda, poszerzony o teksty poezji dziecięcej autorów tj. Maria Konopnicka, Jan Brzechwa, Julian Tuwim, Wanda Grodzieńska, Ryszard Marek Groński. Spektakl wykorzystuje nagrania piosenek w wykonaniu artystów m.in. Ewa Błaszczyk i Małgorzata Ostrowska. Realizowany jest przez dzieci i dla nich też jest przeznaczony, a także dla każdego kto poczuje w sobie dziecko. 

„Baśń o ziemnych ludkach” to opowieść o małych istotach, które wraz z nadejściem wiosny, obudzone przez Matkę Ziemię, wychodzą ze swych kryjówek, by bawić się i cieszyć urokami budzącego się życia. Niektóre ludki przybierają postacie ślimaków, żabek lub innych żyjątek.
Płyną dźwięki muzyki, brzmią piosenki, jest wesoło. Radość i zabawy nie miałyby końca, gdyby nie... 
Zapraszamy, aby dowiedzieć się, co takiego jeszcze się wydarzy!
Pierwsza edycja Prezentacji Form Muzyczno-Teatralnych "DŹWIĘKI SŁÓW" już za nami! 



PREZENTACJE FORM MUZYCZNO-TEATRALNYCH „DŹWIĘKI SŁÓW”
30 czerwca- 3 lipca
W ramach festiwalu odbyły się następujące spektakle i koncerty:

GrozovSka Band „Gałązka jabłoni” - powitanie

"Ulica Szarlatanów"/fot. M. Rukasz

W 4 ŚCIANACH
Magdalena Piotrowska - „Kilka fajnych piosenek”
Widzę i opisuję” reż . J. Satanowski
Maleo Reggae Rockers - „Maleo akustycznie”
Ulica Szarlatanów” reż . J. Satanowski
Karuzela Group - „Polska liryka w norweskim brzmieniu”
Miron Białoszewski. Pamiętnik z powstania warszawskiego" reż. Jerzy Bielunas
Leszek Długosz - „Pod Baranami, ten szczęsny czas...”

 
SCENA OTWARTA
PompaDur w repertuarze melancholijno-lirycznym
Marcin Skrzypczak - „Zmyślony”
Zespół Trzy na Cztery
Jakub Blokesz - „Od nowa”
Justyna Panfilewicz - „Na życie na śmierć... Grande Valse Brillante”
Przemysław Mazurek - „Trzeba coś robić”

SPOTKANIA, których gośćmi byli:
Agata Passent
Leszek Długosz
Jan Kanty Pawluśkiewicz

WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE:
AGNIESZKA OSIECKA – LATA 60. W OBIEKTYWIE JANA BORKOWSKIEGO
wystawa inaugurująca działalność bibliotecznej Galerii OKNA –
Miejska Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie

Gratuluję tego festiwalu i już czekam na przyszłoroczną- z pewnością fascynującą- edycję. Jakub Blokesz
Lublin zawsze był i jest dla mnie magicznym miejscem. Wierzę, że poprzez tak potężne zaangażowanie  w popularyzację pieśni nieobojętnej, wartościowej w treść, ale i na porządnym poziomie muzycznym, za kilka lat całe miasto będzie żyło "Dźwiękami słów". Marcin Skrzypczak
Magdalena Piotrowska z zespołem muzycznym/fot. M.Rukasz


Festiwal był przepiękny... Koncert w Lublinie to był dla nas bardzo fajny i emocjonujący wieczór. Dziękuję publiczności za wrażliwą obecność. Joanna Lewandowska-Zbudniewek

Recital Magdaleny Piotrowskiej był idealnym rozpoczęciem festiwalu, ponieważ pozwolił słuchaczom zgodnie z hasłem przewodnim wydarzenia „wzbić się ponad czas, w którym wszystko pędzi i wiruje…” i znaleźć się w świecie uczuć i przemyśleń, który pozwala otworzyć serce na sztukę. Katarzyna Siejka

"Miron Białoszewski. Pamiętnik z powstania warszawskiego"/fot. M.Rukasz
 Wtorkowy wieczór był artystyczną wycieczką światów dla każdego, kto zdecydował się odwiedzić Centrum Kultury, aby zobaczyć, co proponują artyści drugiego dnia Festiwalu „Dźwięki słów”. Katarzyna Siejka
 
Oj, nie za często bywa, że przeżywając jakieś wydarzenie artystyczne wpada się w stan wzniosłej euforii. Podziwu nad podziwy. Chyba szczególnie taka egzaltacja nie przystoi krytykowi, który w recepcji przedsięwzięcia powinien zachować chłód głowy bezwzględny. Ale czy to taki wstyd się przyznać, że go to (takie szczęście!) spotkało? Że całkowicie uległ magii podanej na tacy wysmakowanej propozycji(„Miron Białoszewski. Pamiętnik z powstania warszawskiego”), o walorach zarówno patriotycznych jak i działaniu wręcz psychodelicznym? […] zapamiętamy „Dźwięki słów” i będziemy za nimi tęsknić przez rok dzięki hiperwydarzeniom biletowanym. Andrzej Molik



Dziękujemy za dobre recenzje i miłe słowa! Za rok będzie jeszcze lepiej!:)

Z przyczyn niezależnych od organizatorów i artysty, recital Mirosława Czyżykiewicza MA CHÉRIE z dnia 30 czerwca, zostaje odwołany. Zakupione bilety podlegają zwrotowi lub wymianie na inne wydarzenia festiwalu DŹWIĘKI SŁÓW. 


Za wszelkie zmiany przepraszamy!


30 CZERWCA - 3 LIPCA 2014





ZAPRASZAMY NA WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE
"DŹWIĘKOM SŁÓW"!


„Agnieszka Osiecka Lata 60. w obiektywie Jana Borkowskiego”





uroczyste otwarcie wystawy inaugurującej działalność Galerii OKNA - 30 czerwca 2014, godz. 18:30


Miejska Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie zaprasza w dniach 26.06. – 15.07.2014 na wystawę fotografii „Agnieszka Osiecka Lata 60. w obiektywie Jana Borkowskiego” inaugurującą działalność bibliotecznej Galerii OKNA (ul. Peowiaków 12, I piętro budynku CK). Galeria będzie prezentowała dorobek artystyczny znanych i cenionych artystów plastyków, grafików i fotografików. 
Wystawa składa się z 26 portretów Agnieszki Osieckiej wykonanych przez zaprzyjaźnionego z nią od lat szkolnych Jana Borkowskiego. Dopełniają one bogaty życiorys poetki lat młodzieńczych oraz ilustrują klimat tego szczególnego okresu jej życia i twórczości. 
Fotografie zostaną pokazane w pięciu tematycznych grupach, które autor nazwał: obrazki z Łazienek, plenerowe, mazurskie, różne i portrety.
Wystawa jest wydarzeniem towarzyszącym festiwalowi Prezentacje Form Muzyczno-Teatralnych „Dźwięki Słów” Lubelskiego Salonu Artystycznego działającego w CK, podczas którego zaprezentują się profesjonalni artyści, jak również młodzi, początkujący pasjonaci piosenki poetyckiej. 
Fotografie pochodzą ze zbiorów Fundacji im. Agnieszki Osieckiej „Okularnicy”, która od jedenastu lat opiekuje się spuścizną poetki.

ROZPOCZYNAMY SPRZEDAŻ BILETÓW!



PREZENTACJE FORM MUZYCZNO- TEATRALNYCH
"DŹWIĘKI SŁÓW"




BILETY DOSTĘPNE RÓWNIEŻ ONLINE:

Magdalena Piotrowska - "Kilka fajnych piosenek":
 
Mirosław Czyżykiewicz - "Ma Chérie":
 
"Widzę i opisuję" reż. J. Satanowski:
 
Maleo Reggae Rockers - "Maleo akustycznie"
 
"Ulica szarlatanów" reż. J. Satanowski:
 
Karuzela Group - "Polska liryka w norweskim brzmieniu":
 
"Miron Białoszewski. Pamiętnik z powstania warszawskiego" reż. Jerzy Bielunas
 
Leszek Długosz - "Pod Baranami.... ten szczęsny czas"



PREZENTACJE FORM MUZYCZNO-TEATRALNYCH"DŹWIĘKI SŁÓW"



1 DZIEŃ - 30 CZERWCA


Powitanie festiwalu

GrozovSka Band - GAŁĄZKA JABŁONI (Kijów, Ukraina)
wstęp wolny
30 czerwca – plac CK
godz. 17:00


Olena Grozovska – wokal prowadzący
Konstantin Bushinskyi – gitara elektryczna i akustyczna
Sergiu Babuci- klawisze, wokal
Oleksii Fedoriv – instrumenty perkusyjne
Kyrylo Machynskyi - kontrabas, gitara basowa
Oleg Komlach – flet
Pavlova Olena – saksofon
Dimitry Gerasimov – klarnet
Olena Grozovska jest krytykiem sztuki i właścicielką galerii. Jej kariera muzyczna rozpoczęła się w 2005 roku w zespole Sunclash. Projekt zaowocował wydaniem dwóch albumów i koncertami granymi w krajach byłego Związku Radzieckiego.
W 2011 roku Olena założyła nowy zespół «Grozovska Band», do którego zaprosiła członków takich zespołów jak FREEDOM JAZZ, TOPORKESTRA, Pushkin! Klezmer Band i Sunclash.
GrozovSka Band to ukraiński zespół etno-kabaretowy, który łączy dobrze znane teksty z rytmami bałkańskimi, fado oraz rytmami cygańskimi. Zespół ten tworzy nową muzykę światową poprzez przekształcanie ukraińskiego folku w reggae, rock-n-roll, jak i w jazz. Ponadto, prezentuje on kod kulturowy kilku narodów w sposób niezwykle prosty, kabaretowy. Jest to mały zespół eksperymentatorów, którzy mają równie silny wpływ na publiczność gdy grają w prestiżowych klubach, jak i na ulicy. GrozovSka Band to grupa ludzi wyjątkowo zróżnicowanych, a przez to bardzo ciekawych dla siebie nawzajem. Wykorzystują różne teksty ukraińskie piosenki z gatunku pop, jak i folkowe. Ponadto, GrozovSka Band ma kilka piosenek opartych na wierszach Yuri Izdryk’a.
Muzyka, która inspiruje Olenę, to szeroki zakres gatunków i artystów, od europejskiego renesansu do polifonii pigmejów. Z ukraińskich zespołów najbliższe Olenie są Perkalaba i DakhaBrakha, a jeżeli chodzi o muzykę światową – orkiestra mandolinistów z Berlina, Kapajkos.
GrozovSka Band występował na otwarciu 10-go Festiwalu Francuskiej Wiosny w Kijowie. W zeszłym roku zespół odbył trasy koncertowe po Niemczech i Anglii. Co więcej, tej zimy muzycy wspierali Ukraińską Rewolucję na scenach i barykadach Majdanu.
Obecnie GrozovSka Band zakończył prace nad swoim debiutanckim albumem i regularnie występuje na ukraińskich festiwalach, jak i w klubach.

 W 4 ścianach

MAGDALENA PIOTROWSKA – KILKA FAJNYCH PIOSENEK 
ceny biletów: I miejsca – 25 zł normalne/ 20 zł ulgowe
    II miejsca – 20 zł normalne/ 15 zł ulgowe
30 czerwca – Sala Widowiskowa CK
godz. 19:15, uroczyste otwarcie



Magdalena Piotrowska – wokal
Wiesław Wysocki – saksofony, klarnet, flet, klawisze
Fabian Włodarek – piano, akordeon
Maciej Matysiak - kontrabas


Magdalena Piotrowska jest laureatką wielu nagród m.in. Głównej Nagrody im. Agnieszki Osieckiej 27 Ogólnopolskich Spotkań Zamkowych „Śpiewajmy poezję” Olsztyn 2000, dwukrotną finalistką Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Wyróżniona na 37 Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, a także w konkursie na interpretację piosenek Agnieszki Osieckiej Sopot-Warszawa 2001. Zagrała w kilkunastu spektaklach muzycznych, reżyserowanych m.in. przez Wojciecha Kościelniaka („Gorączka”, „Opera za trzy grosze” „Mandarynki i pomarańcze”), Jerzego Satanowskiego („Ulica Szarlatanów”, „Rodzina Deptaków”, „Konie Narowiste”, „Śpiewniczek Upiornych Kantyczek”) oraz Krzysztofa Kolbergera, Jerzego Fedorowicza, Jana Marie Marczewskiego i Cezarego Domagałę. Ma także w swoim dorobku kilka ról filmowych i serialowych.

Ostatnie spektakle, w których możemy zobaczyć Magdalenę Piotrowska to m.in.:

Tuwim dla dorosłych”, „Całujcie mnie wszyscy w odbiornik”, a także „Widzę i opisuję”.


MIROSŁAW CZYŻYKIEWICZ – MA CHÉRIE
ceny biletów: 30 zł normalne/ 20 zł ulgowe
30 czerwca – wirydarz CK
godz. 21:15


Mirosław Czyżykiewicz – wokal
Hadrian Filip Tabęcki – instrumenty klawiszowe
Mariusz Jeka – klarnet, klarnet basowy


Mirosław Czyżykiewicz to artysta kultowy w kręgach piosenki literackiej. Wyróżnia go charakterystyczny głos i niezwykle emocjonalny sposób interpretacji poetyckiego słowa, przechodzącej niekiedy w krzyk, przejmujący szept, czy melorecytację. Czyżykiewicz potrafi słowem połączonym z muzyką wyrazić to, czego wielu z nas opisać nie zdoła, dlatego jego teksty pozostają niedoścignionym wzorem dla wielu młodych twórców. Koncerty Czyżykiewicza niosą ze sobą niesamowity wydźwięk emocjonalny, ukazują autentyzm przeżycia, pokorę wobec potęgi słowa i muzyki. Siłę interpretacyjną i sceniczną wiarygodność artysty wspierają dwaj instrumentaliści: Hadrian Filip Tabęcki (instrumenty klawiszowe) - kompozytor, aranżer, świetny instrumentalista - oraz Mariusz Jeka (klarnet i klarnet basowy) – który dodaje muzyce wielu barw, czasem jazzujących, czasem klasycyzujących, czasem prowadzi je w zupełnie innych kierunkach.
Mirosław Czyżykiewicz jest jednym z najbardziej oryginalnych i charyzmatycznych twórców polskiej piosenki literackiej. Cenią go zarówno miłośnicy Stachury i Wysockiego, jak Leonarda Cohena.



2 DZIEŃ - 1 LIPCA

SCENA OTWARTA


POMPADUR
Zespół PompaDur w repertuarze melancholiczno-lirycznym

1 lipca – plac CK
godz. 15:30



Justyna Jary - wokal
Robert Lipka - wokal, akordeon
Damian Marat - trąbka
Michał Zuń – kontrabas

PompaDur to trupa dworsko-podwórzowa; twórcza, wytworna, czasem z lekka makabryczna.
Ich muzyka jest świeża i ożywcza jak dobrze naostrzony tasak; zawsze dobrze skrojona i z falbaną, której niejedna hrabina by pozazdrościła. Styl, sznyt i wykwint jest tu w prostej linii z wyższych sfer: z zadymionych spelunek, podmiejskich tancbud i kabaretów.
PompaDur ma w zanadrzu melancholijne ballady podwórzowe, songi kabaretowe, zabawne opowieści noir, tanga w których każdy krok jest grą o życie.
Pieśni są o sprawach codziennych – dramatycznych rozstaniach, miłości nad śmierć i tajemnicach ukrywanych w futerale od kontrabasu. Gdzie miłość i inne demony, tam i krew musi się czasem polać; ale jakkolwiek zadymiony byłby lokal a mgła dokoła gęsta, krew pozostaje błękitna i słodka, a muzyka żywiołowa, liryczna i stylowa.

MARCIN SKRZYPCZAK – Zmyślony. Recital promujący debiutancką płytę (Starogard Gdański)
1 lipca - plac CK
godz. 17:00
fot. J. Dziedziczak


Recital Marcina Skrzypczaka to wyprawa w nieznane strony własnej duszy, to zwiedzanie codzienności, zarówno z jej pogodnymi zdarzeniami, jak i tymi, które wymagają odwagi, by w nich uczestniczyć lub być ich świadkiem. Marcin Skrzypczak to twórca niepowtarzalny, za każdym razem odkrywający słowa śpiewanej poezji na nowo. Wykonuje swoje utwory z niezwykłą ekspresją, wyrażając to, co na co dzień trudno jest nam wypowiedzieć. Skrzypczak to także mistrz gitary klasycznej, dlatego spotkanie z utworami z debiutanckiej płyty „Zmyślony” jest spotkaniem nie tylko z wyjątkowymi interpretacjami poetyckiego słowa, ale też z autorską muzyką Marcina Skrzypczaka – minimalistyczną, z gitarą klasyczną w roli głównej. Prócz własnych tekstów artysta wyśpiewa również wiersze m.in. Ewy Lipskiej, Adama Ochwanowskiego, Janusza Stanisława Pasierba, Zbigniewa Joachimiaka.


W 4 ŚCIANACH


WIDZĘ I OPISUJĘ”
ceny biletów: I miejsca – 25 zł normalne/ 20 zł ulgowe
    II miejsca – 20 zł normalne/ 15 zł ulgowe
1 lipca – Sala Widowiskowa CK
godz. 19:15

scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne: Jerzy Satanowski
występują: Krystyna Tkacz, Jerzy Satanowski, Magdalena Piotrowska, Przemysław Buksiński, Agata Klimczak
fot. M. Rukasz
Zespół muzyczny pod kierunkiem Bartłomieja Abramowicza:
Wiesław Wysocki – saksofon
Bartłomiej Abramowicz – fortepian
Bartłomiej Węgliński – gitara
Maciej Matysiak - gitara basowa
Tomasz „Fazi” Gąsior – instrumenty perkusyjne
Spektakl „Widzę i opisuję” znalazł się wśród dziesięciu najważniejszych wydarzeń kulturalnych nominowanych w plebiscycie Gazety Wyborczej „Strzały 2013”.
Widzę i opisuję” to spektakl, ułożony z tekstów, roztrząsających problemy tworzenia, oscylujących wokół pytań: czym jest pisanie, malowanie, śpiewanie, granie w teatrze? jakie wzloty i upadki temu towarzyszą? a także czym byłby świat gdyby nie sztuka? Są to kwestie niezwykle poważne, lecz spektakl nie jest esejem na ten temat, ale raczej barwnym kalejdoskopem nastrojów, jakie towarzyszą powstawaniu wiersza, piosenki, obrazu. Jest opowieścią o wewnętrznym pragnieniu działania, stawiania pytań, znajdywania rozwiązań. Między wierszami jednak pojawiają się również pytania o człowieka: jego naturalność, umiejętność bycia sobą, zamykanie się w sztywnych schematach.
Widzę i opisuję to muzyczna wędrówka w głąb twórczego doświadczania świata. Spektakl został skomponowany z kilkunastu piosenek traktujących – najogólniej rzecz ujmując – o sztuce i procesie twórczym. Dobór autorów, od Leśmiana, przez Czechowicza i Różewicza, aż po Koftę, Młynarskiego, Osiecką czy Okudżawę, daje w efekcie różnobarwny obraz, przez co autotematyczna refleksja nie trąci nudą – wręcz przeciwnie, wciąga widza w immanentny pejzaż słów, dźwięków i malarskich muz. […] Specyficzny, na poły żartobliwy, na poły poważny nastrój jest kreowany – obok tekstów i melodii – przez grę aktorską. […] Spektakl nie szokuje, nie budzi kontrowersji, nie stanowi przełomu w historii teatru, nie stara się niczego udowadniać na siłę. Bo nie musi. Stanowi za to spójną, harmonijną całość, która sytuuje się na granicy teatralnego przedstawienia i koncertu, łącząc te dziedziny w kunsztowny sposób. [Katarzyna Łupińska, Teatralia]
Spekatkl muzyczny "Widzę i opisuję" w reżyserii Jerzego Satanowskiego to widowisko, które dowodzi, że o sztuce najlepiej mówi się sztuką [...] Aktorzy słowami poetów czasem wzruszająco, czasem z przymrużeniem oka stawiają pytania o to, czym byłby świat gdyby nie sztuka i czy lepiej żyłoby się bez niej. A cały wywód sprowadza się do humorystycznego finału ze słowami "Aktor musi grać by żyć, bo to jest jego być (albo nie być)". [Kacper Sulowski, Gazeta Wyborcza]


Maleo Reggae Rockers - MALEO AKUSTYCZNIE
ceny biletów: 25 zł normalne/ 20 zł ulgowe
1 lipca – wirydarz CK
godz. 21:15



Darek Malejonek – wokal, gitara elektryczna 
Kacper Rynek - instrumenty perkusyjne
Andrzej Roemer - gitara basowa
Mateusz Jagiełło - flet
Kasia Malejonek – wokal
W czerwcu 2001r. grupa Maleo Reggae Rockers zagrała 6 dniową trasę wraz z Jamajską gwiazdą reggae Michaelem Blackiem. Latem 2002 zespół ponownie zagrał trasę REGGAE TOUR 2002 (18 koncertów) wraz z Kofim Ayivora – wokalista legendarnej formacji OSBISA oraz Michaelem Blackiem.

Jako pierwszy zespół reggae w Polsce MRR brał udział w trasie koncertowej Lato z Radiem, grając 20 koncertów w różnych częściach Polski. Zespół uczestniczył również w koncertach upamiętniających Powstanie Warszawskie : „Pamiętamy 44- Gajcy”, „Warszawskie Dzieci” oraz koncertach poświęconych walce o demokrację na Białorusi -  „Solidarni z Białorusią”.

Kolejne płyty zespołu to: „Addis Abeba” (2009, Universal Music Polska), za którą otrzymał nominację do „Fryderyka” i „Superjedynki”, płyta koncertowa: “Maleo Reggae Rockers & Goście – XVI Przystanek Woodstock” (2010, Złoty Melon), „Rzeka Dzieciństwa” 2011 - materiał, na który składają się autorskie wersje piosenek największych polskich muzycznych mistrzów  wszechczasów – Niemena, Grechuty, Nalepy, Krajewskiego  i innych. Wszystko mocno osadzone w  klimacie lat 60 i 70 tych.
Na nowej płycie „Revolution”, oprócz dobrze znanego reggae’owego oblicza Maleo Reggae Rockers, dostajemy zupełnie inne stylistycznie utwory. Zespół, po wydaniu albumów „Morowe Panny” oraz „Panny Wyklęte”, pokazał się w bardzo różnych stylistykach: jazz, hip-hop, rock, dubstep. Te muzyczne eksperymenty i poszukiwania znalazły odzwierciedlenie na „Revolution".
Tekstowo Maleo dotyka mocnych egzystencjalnych tematów, które dają jednak przesłanie nadziei, wierne temu, co Bob Marley propagował w swojej misji: „dobro zwycięży, musi zwyciężyć!”.
Zespół wystąpił na początku roku na Majdanie w Kijowie.

3 DZIEŃ - 2 LIPCA 

SCENA OTWARTA

TRZY NA CZTERY - Trzy Na Cztery (Lublin)
2 lipca – plac CK
godz 15:30


Katarzyna Łopata – wokal
Sylwester Pudelski – trąbka
Damian Radowiecki - saksofon altowy
Mateusz Gil - saksofon barytonowy
Dominik Kisiel – piano
Seweryn Antoń – bas

Trzy na Cztery to młody lubelski zespół, powstały w marcu 2013 roku. Cechą charakterystyczną grupy jest rodzinny pluszowy pingwin oraz Acid Jazz - styl łączący jazz z innymi gatunkami muzycznymi. Nie skąpią na scenie również lirycznych utworów stworzonych przez Darię Stasiak, czy też samą wokalistkę – Kasię Łopatę. Trzy na Cztery aktywnie uczestniczą w bieżącym życiu kulturalnym – wzięli udział w Nocy Kultury 2013, supportowali liczne koncerty mi.in. Moniki Brodki, Afromantal. Są laureatami licznych nagród: Open Stage 2013 w Lublinie, I miejsce w SPAM - Studenckim Przeglądzie Alternatywnej Muzyki w Lublinie, II nagroda na XVIII OGÓLNOPOLSKICH SPOTKANIACH z PIOSENKĄ AUTORSKĄ "ORANŻERIA 2013", II nagroda w konkursie DISCOVERED by GOOD TIME RADIO. Uczestniczyli również w finale 49  Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie.


JAKUB BLOKESZ - Od nowa (Kraków)
fot. G. Kawka
2 lipca – plac CK
godz. 16:30



Jakub Blokesz – wokal, gitara
Jasiek Kusek – piano

Jakub Blokesz to nie tylko wokalista i interpretator poezji śpiewanej, ale także autor tekstów, kompozytor i muzyk: gitarzysta i basista. Kojarzony jest przede wszystkim z nurtem piosenki literackiej, choć współtworzył również zespoły, których muzyka oscylowała wokół brzmień bluesowych. Nie obce są mu także śpiewy chóralne - w konwencji klasycznej i gospelowej – co ukazuje jego szerokie spektrum zainteresowań. Zdobył wiele nagród i wyróżnień na festiwalach w całej Polsce, m.in.:Nagroda Specjalna na XXXVII Ogólnopolskich Spotkaniach Zamkowych "Śpiewajmy Poezje" w Olsztynie 2010, I miejsce na VII Festiwalu im. Jacka Kaczmarskiego „Nadzieja” w Kołobrzegu 2010, III miejsce na 49. Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie 2013, Grand Prix na Festiwalu im. Piotra Skrzyneckiego w Mińsku Mazowieckim 2013. Wielokrotnie uczestniczył w koncertach i spektaklach w reżyserii Jerzego Satanowskiego, Jana Kondraka czy Bogusława Sobczuka oraz Romana Kołakowskiego.


SPOTKANIA

GOŚĆ: AGATA PASSENT
prowadzenie: Gabriel Menet
sala kinowa CK
2 lipca
godz. 17:30 


W 4 ŚCIANACH



ULICA SZRLATANÓW
ceny biletów: I miejsca – 50 zł normalne/ 40 zł ulgowe
    II miejsca – 40 zł normalne/ 30 zł ulgowe
2 lipca - sala widowiskowa CK
godz. 19:15


scenariusz, kierownictwo muzyczne i reżyseria: Jerzy Satanowski

Muzyka:
Ewa Kornecka, Włodzimierz Korcz, Paweł Mykietyn, Grzegorz Turnau, Jan Kanty Pawluśkiewicz, Jerzy Satanowski

Aranżacje:
Jerzy Satanowski, Hadrian Filip Tabęcki,  Wojciech Zieliński, Henryk Miśkiewicz, Włodzimierz Korcz
Występują:
 Zbigniew Zamachowski, Magdalena Kumorek, Dorota Osińska, Magdalena Piotrowska, Margita Ślizowska, Wojciech Brzeziński, Mariusz Drężek
Zespół muzyczny Kameleon Quintet w składzie:
Hadrian Filip Tabęcki, Mariusz Jeka, Radosław Kiszewski, Bartłomiej Krauz, Maciej Szczyciński

Ulica Szarlatanów” to spektakl oparty na poezji Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, powstały w związku z pięćdziesiątą rocznicą śmierci poety. Wielobarwna poezja Gałczyńskiego – liryka refleksyjna, ale też prześmiewcza – stała się idealnym materiałem do stworzenia spektaklu łączącego rozmaite nastroje. Dzięki „Ulicy Szarlatanów” poznajemy poetę różnych wcieleń – z jednej strony twórcę refleksyjnego, melancholijnego, z drugiej zaś – żartobliwego szydercę. Spektakl ukazuje liryczne oblicze poety poprzez wykonanie utworów takich jak „Ocalić od zapomnienia”, czy „Dzika róża”, ale także ironiczne, czego przykładem jest „Kryzys w branży Szarlatanów”. Spektakl – jak mówi jego twórca, Jerzy Satanowski – to opowieść o losie artysty, boskiego szarlatana, pełna autoironii i dystansu, z kilkoma utworami o wielkiej sile dramatycznej.
Ulica Szarlatanów” jest kalejdoskopem nastrojów, od wyzwalającego śmiechu do gorzkiej refleksji, dlatego formułą spektaklu jest Śmiech przeciw cierpieniu.

KARUZELA GROUP – POLSKA LIRYKA W NORWESKIM BRZMIENIU
ceny biletów: 35 zł normalne/ 25 zł ulgowe
2 lipca – wirydarz CK
godz. 21:15


Jorn Simen Overli – wokal , gitara
Joanna Lewandowska-Zbudniewek – wokal
Espen Leite – akordeon
Grzech Piotrowski – saksofon
Sebastian Wypych – kontrabas
Robert Siwak - instrumenty perkusyjne


Karuzela Group to zespół o międzynarodowym składzie, który powstał, by grać klasykę polskiej piosenki poetyckiej w nowych, zaskakujących aranżacjach. Projekt ten łączy różne gatunki muzyczne – od jazzu i klasyki po folk i country – balansuje na pograniczu różnych kultur europejskich, jest splotem rozmaitych temperamentów artystycznych: słowiańskiego, skandynawskiego, środkowoeuropejskiego. Rezultatem tego połączenia są fascynujące koncerty, zaskakujące interpretacje muzyczne polskiej poezji – utworów Agnieszki Osieckiej, Juliana Tuwima, Jacka Kaczmarskiego. Co ciekawe, dzięki projektowi Karuzela Group, ukazują się pierwsze przekłady polskiej piosenki poetyckiej na język norweski.

4 DZIEŃ - 3 LIPCA


SPOTKANIA


GOŚĆ: LESZEK DŁUGOSZ
prowadzenie: Adam W. Kulik
sala kinowa CK
3 lipca
godz. 13:30 

SCENA OTWARTA



JUSTYNA PANFILEWICZ - Na życie na śmierć...Grande Valse Brillante (Łódź)
3 lipca – plac CK
godz. 15:30


Justyna Panfilewicz - wokal, gitara
Cezary Mogielnicki – klawisze

Justyna Panfilewicz – wokalistka rockowa, autorka tekstów i interpretatorka poezji śpiewanej. Debiutowała już 1997 r. występem z zespołem folklorystycznym w swojej rodzinnej miejscowości. Od 2004 r. tworzy muzykę autorską. W 2008 r., wraz z gitarzystą- Tomaszem Pawłem Orłowskim, zainicjowała powstanie projektu J.A.B. Tworzącego muzykę z gatunków: rock, progressive, muzyka osobista. Wielokrotnie uczestniczyła w programach telewizyjnych: The voice of Poland, Bitwa na głosy, ale za swoje największe osiągnięcie uważa zdobycie Grand Prix im. Agnieszki Osieckiej XXXVII Spotkań Zamkowych „Śpiewajmy Poezję” - Olsztyn 2010.
Od 2011 r. koncertuje z recitalami prezentującymi dorobek artystyczny Mistrzów słowa i interpretacji, m.in.: Jacka Kaczmarskiego, Agnieszki Osieckiej, Marka Grechuty. To właśnie ich utwory zaprezentuje podczas recitalu w Lublinie, snując jednocześnie rozważania na temat życia i śmierci.

PRZEMYSŁAW MAZUREK - Trzeba coś robić (Poznań)
3 lipca – plac CK
godz. 16:30
fot. J. Dziedziczak


Przemysław Mazurek – wokal
Wojciech Winiarski – gitara
Paweł Głowacki – kontrabas, banjo, mandolina
Katarzyna Pusowska – skrzypce


Przemek Mazurek to śpiewający autor, a także zdobywca nagród na wielu festiwalach związanych z piosenką (lublinianie mogą kojarzyć jego zwycięstwo na festiwalu Wschody w 2013). Od 9 lat prezentuje swoje własne, oryginalne pomysły na piosenki, których nie da się zaszufladkować. W jego recitalu pojawiają się bardzo zabawne, wręcz kabaretowe utwory, ale usłyszymy też rzewną balladę, a często ostry, zgryźliwy tekst, komentujący aktualną rzeczywistość. Na Prezentacjach Form Muzyczno-Teatralnych zaprezentuje fragment autorskiego recitalu, przygotowanego przy współpracy z ciekawymi muzykami. Przedstawi kilka zaskakujących propozycji na to, czym się można w życiu zająć i jakim być, a wszystko to pod hasłem: "Trzeba coś robić", bo... trzeba coś robić.


SPOTKANIA


GOŚĆ: JAN KANTY PAWLUŚKIEWICZ
prowadzenie: Gabriel Menet
sala kinowa CK
3 lipca
godz. 17:30 


W 4 ŚCIANACH


MIRON BIAŁOSZEWSKI. PAMIĘTNIK Z POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
ceny biletów: I miejsca – 60 zł normalne/ 50 zł ulgowe
    II miejsca – 50 zł normalne/ 40 zł ulgowe
3 lipca – sala widowiskowa CK
godz. 19:15

miejsce realizacji spektaklu: Wrocławski Teatr Współczesny, współproducent: Teatr Capitol we Wrocławiu, premiera: Przegląd Piosenki Aktorskiej – Wrocław 2014
fot. M. Grotowski



scenariusz i reżyseria: Jerzy Bielunas
muzyka i aranżacje: Mateusz Pospieszalski
scenografia: Barbara Wojtas
wizualizacje: Aneta Głuch-Klucznik, Jerzy Szota

Wykonawcy: Kinga Preis, Adam Nowak, Mateusz Pospieszalski


Muzycy: 
Marcin Pospieszalski – gitara basowa/kontrabas
Dariusz Bafeltowski – gitara
Marek Pospieszalski – saksofon/klarnet
Nikodem Pospieszalski – perkusja
Łukasz Pospieszalski – fortepian
Natalia Pospieszalski – flet/wokal

Kwartet smyczkowy: Beata Wołczyk – I skrzypce
Magdalena Ksiądzyna – II skrzypce
Szymon Kruk – altówka
Bożena Papała – wiolonczela
Chór: Agata Majewska, Olga Kunicka, Pola Błasik, Małgorzata Saniak, Wojciech Marcinkowski,
Marcin Sosiński, Artur Bocheński, Artur Caturian

tekst Jerzego Bielunasa:
PAMIĘTNIK Z POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
W roku 70 rocznicy powstania warszawskiego prezentujemy koncert oparty na fragmentach  Pamiętnika z powstania warszawskiego Mirona Białoszewskiego.

Na koncert składa się kilkanaście utworów skomponowanych przez Mateusza Pospieszalskiego, interpretowanych przez trójkę znakomitych wykonawców: Kingę Preis, Adama Nowaka z zespołu Raz, Dwa, Trzy i kompozytora - Mateusza Pospieszalskiego.

Autorem scenariusza i reżyserem całości jest Jerzy Bielunas, który po uzyskaniu zgody spadkobierców Mirona Białoszewskiego, zrealizował w ostatnich latach kilkakrotnie sceniczne, muzyczne wersje Pamiętnika z powstania warszawskiego wysoko ocenione przez krytyków i publiczność.

„Pamiętnik z powstania warszawskiego” Mirona Białoszewskiego to uznawany za arcydzieło utwór opisujący życie ludności cywilnej w czasie powstania. W sposób nieszablonowy, pozbawiony patosu i niezwykle szczery autor ujawnia prawdę o nastrojach, emocjach i przeżyciach warszawiaków  w tamtych tragicznych dniach.
Tematem prezentowanych w koncercie utworów jest historia walczącego miasta i kolejne etapy jego agonii . Układają się one we wstrząsającą relację ukazującą obraz codziennej egzystencji setek tysięcy ludzi uwięzionych  w burzonej, płonącej nekropolii.
Opowieść o tragedii Warszawy ma jednak dla realizatorów też znaczenie metaforyczne – staje się  opowieścią o tragedii każdej wojny, każdego aktu ludobójstwa, przemocy czy terroryzmu, obrazem  okrucieństwa historii i cierpienia niewinnych ludzi , również tych żyjących współcześnie.
Język, którym opowiadana jest historia, specyficzny tok narracji, urwane wypowiedzi, okaleczone formy zdań,  mnożone sylaby, wyrazy dźwiękonaśladowcze oddają chaos i grozę świata, który „wypadł z normy”.

Scenarzysta i kompozytor wykorzystali muzyczność, rytmizacje, neologizmy, onomatopeje zawarte w tekście Mirona Białoszewskiego traktując ten materiał językowy jako tworzywo do pełnej dramatyzmu interpretacji instrumentalnej i wokalnej.
Mateusz Pospieszalski sięga po różnorodne formy muzyki: od nawiązujących do barokowej polifonii, przez melodykę godzinek i litanii  aż po brzmienia popowe i  rockowe, rapowane i śpiewane.
Każdy z trójki znakomitych wykonawców interpretuje tekst Białoszewskiego w swoim własnym, oryginalnym stylu. W koncercie splatają się trzy rodzaje wokalnej i aktorskiej narracji tworząc jedną, różnorodnie brzmiącą opowieść.
Kolejne utwory ukazują różne sceny z życia walczącego miasta, np.:
Litania piwnic - modlitwę tłumów stłoczonych w piwnicach i schronach i przeżywających tam grozę nalotów i bombardowań,
Studnia w poprzek - kompozycja wykorzystująca efekty ciszy, szeptów, plusku i kapania wody - oparta na dramatycznym opisie przejścia kanałami Starego Miasta,
Katedralności - mówią o zagładzie katedry warszawskiej -  utworze wykorzystano motywy muzyki oratoryjnej i kościelnej,
w Koncercie Szopenowskim przypomniane zostaje autentyczne zdarzenie z lata 1944 r., gdy w jednej z kawiarni w centrum Warszawy  pod niemieckim ostrzałem grano dla powstańców koncert szopenowski,
Nie jedni w biegu to relacja o rytmicznej, pełnej zaskakujących zmian tempa kompozycji ukazująca ucieczkę z zagrożonych dzielnic miasta. Inne sekwencje  koncertu mówią m. in. o powstańczych szpitalach i ratowaniu rannych, o warszawskich pejzażach z gruzów (Sypka Warszawa), o dniu kapitulacji (Wywoływania na głosy).
Utworom muzycznym towarzyszą współczesne  wizualizacje graficzne  łączące fabularne impresje z zapisami fragmentów tekstu  Białoszewskiego. Wyeksponowano w nich zaburzone rytmy i rozbite, okaleczone formy narracji, w myśl zasady, o której pisał Stanisław Barańczak:
W Pamiętniku wszystko służy zasugerowaniu pośpiechu z jakim mówiona wypowiedź usiłuje nadążyć za błyskawicznym rozpadem i zmianą obserwowanej rzeczywistości: krótkie, „zdyszane", monosylabiczne równoważniki zdań, załamania intonacyjne, korekcje, dźwiękonaśladowcze przejęzyczenia chaotyczny, celowo niestaranny dobór słów.


LESZEK DŁUGOSZ – POD BARANAMI, TEN SZCZĘSNY CZAS...
ceny biletów: 30 zł normalne/ 20 zł ulgowe
3 lipca – wirydarz CK
godz. 21:15



Wiesław Dziedziński - akordeon

Wiesław Murzański - wiolonczela
Krzysztof Oczkowski - gitara


Leszek Długosz – poeta, pieśniarz, kompozytor, pianista, aktor, autor płyt, a także felietonista i autor programów radiowych i telewizyjnych. Jedna z najbardziej twórczych osobowości zespołu Piwnicy pod Baranami, nazywany również legendą czasów jej świetności. W polskiej kulturze, Leszek Długosz to osobowość renesansowa, wybitna i odrębna. Jest laureatem nagrody artystycznej Miasta Krakowa, stypendystą Rządu Francuskiego, Mistrzem Mowy Polskiej Vox Populi 2007. W 2008 r. został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Długosz nie stroni od nurtu bieżących wydarzeń kulturalnych, sam stale koncertuje, nagrywa, publikuje, prowadzi autorską rubrykę poetycką w tygodniku W Sieci. Występował w krajach niemal całej Europy, a także na Syberii i w Ameryce Północnej.