"Dwugłos w sprawach istotnych w dwóch częściach"


Lubelski Salon Artystyczny
zaprasza na
spektakl muzyczny
Dwugłos w sprawach istotnych w dwóch częściach”



Występuje: Andrzej Seweryn
Muzyka i opracowanie muzyczne: Włodzimierz Nahorny
   Gra: Nahorny Sextet
        Włodzimierz Nahorny - fortepian
        Anna Gadt - śpiew
        Henryk Gembalski - skrzypce
        Wojciech Staroniewicz - saksofony
        Mariusz Bogdanowicz - kontrabas
        Piotr Biskupski - perkusja 



Andrzej Seweryn, fot. Piotr Porębski
Spektakl jest wyrazem fascynacji dwoma ważnymi tekstami: "Tryptykiem Rzymskim" Jana Pawła II i "Traktatem teologicznym" Czesława Miłosza. W mistrzowskim wykonaniu Andrzeja Seweryna przesłanie tych tekstów staje się niepowtarzalnym przeżyciem. Jest także okazją do słuchania Sextetu Włodzimierza Nahornego, którego muzyka nie jest ani tłem, ani uzupełnieniem, lecz partnerem i współtwórcą tego niezwykłego dialogu słowa i muzyki.



        „Dwugłos...” określany jest jako „projekt długi, zmuszający do koncentracji, zastanowienia i chwili refleksji, łączący poezję i teatr z muzyką oraz religią”. Jest nie tylko połączeniem, ale też porównaniem dwóch istotnych tekstów, które niekiedy zdają się zgodne, innym zaś razem – polemiczne. W pewnym sensie okazują się jednak utworami komplementarnymi, mającymi podobny cel, którym jest przełożenie języka oficjalnego religii na język współczesny, powszechnie dostępny, odpowiadający na pytania epoki.


Włodzimierz Nahorny połączył świat muzyki poważnej i jazzu, tworząc nową wartość wykraczającą poza znane powszechnie stereotypy. Muzyka "Dwugłosu..." muzyka na wskroś współczesna, czerpiąca inspirację z wielu gatunków i stylów. Włodzimierz Nahorny, wśród polskich jazzmanów twórca najbardziej słowiański i romantyczny, zdaje się być wymarzoną osobą predysponowaną do stworzenia takiego przedsięwzięcia jak "Dwugłos...". Oryginalne partie fortepianowe przeplatają się tu z przetworzeniami tematów oraz z nowym materiałem napisanym przez Nahornego. Z tym wszystkim integralnie związane są partie improwizowane przez samego mistrza jak i przez zaproszonych przez niego muzyków.




15 marca 2013 r., godz. 19:00
Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Ceny biletów:
50 zł – normalny
40 zł - ulgowy
Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie,
ul. Narutowicza 32, tel. (81) 536 03 21



Recital Antoniny Krzysztoń




Lubelski Salon Artystyczny
zaprasza na
recital Antoniny Krzysztoń
„Światłość w ciemności”






Antonina Krzysztoń – autorka tekstów, kompozytorka, wokalistka i gitarzystka. Brzmieniowo – jej twórczość jest głęboko osadzona w folku. Artystka zadebiutowała wraz z Andrzejem Wyrzykowskim w 1980 r. na Festiwalu Piosenki Zakazanej w Gdańsku. Debiut ten zaowocował współpracą z kabaretem „Pod Egidą”. Po ogłoszeniu stanu wojennego zaczęła występować nieoficjalnie w mieszkaniach prywatnych, kościołach i wybranych klubach studenckich. W 1983 r. otrzymała nagrodę główną na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie oraz główną nagrodę FAMA. W latach 1984-92 współpracowała z gitarzystą Markiem Wallawenderem, będącym także aranżerem jej utworów.


Antonina Krzysztoń występuje na różnorakich imprezach związanych z poezją śpiewaną (m.in. FAMA, Zamkowe Spotkania „Śpiewajmy Poezję”). Ostatnimi czasy gra wiele koncertów w kościołach, choć jej piosenki, mimo iż dokładnie określone światopoglądowo trafiały i trafiają do ludzi o różnych przekonaniach. Krzysztoń stara się szukać tego, co nas łączy; stara się nie oceniać, ale raczej rozważać, zapraszać do zadumy i dialogu. Korzysta z folku, który kocha, co wyraźnie słychać w jej balladach. Jej teksty i muzyka są niezwykle różnorodne, dlatego też każdy właściwie może znaleźć coś dla siebie. 

Artystka wielokrotnie współpracowała też przy projektach innych artystów, m.in. z Michałem Lorencem, Grzegorzem Królikiewiczem przy spektaklu teatralnym. Współtworzyła muzykę do filmu dokumentalnego T. Wilde'a „Czas Słowian”. Była pomysłodawcą i kierownikiem muzycznym płyty „Każda chwila”, przy której współpracowała z Leszkiem Możdżerem, Adamem Pierończykiem, Kubą, Marcinem Pośpieszalskim, Joszko Brodą, Mieczysławem Litwińskim. 

Antonina Krzysztoń jest nie tylko twórcą muzyki do większości piosenek, które śpiewa, ale także autorką tekstów. Współpracuje z pismem muzyczym „RUaH”, w którym ma swoją stałą rubrykę „Zapistnik”.


Antonina Krzysztoń




Jest takie czekanie, które już jest spotkaniem,
Jest taka ciemność, która już jest światłością.
Jest taka cisza, w której słyszysz Niesłyszalnego.

                                Antonina Krzysztoń











W recitalu "Światłość w ciemności" wystąpią:

Antonina Krzysztoń – śpiew, gitara
José Manuel Alban Juárez – instrumenty perkusyjne
Paweł Mazurczak – kontrabas
Marcin Majerczyk – gitara, banjo


16 lutego 2013, godz. 19:00
Teatr Stary w Lublinie, ul. Jezuicka 18

Ceny biletów:   45 zł – I miejsce, normalny
35 zł – I miejsce, ulgowy
25 zł – II miejsce
15 zł – III miejsce

Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie,
ul. Narutowicza 32, tel. (81) 536 03 21